Пополнение книжного фонда коллекции «Тургениана»: 2000 г. — наст. вр.


Список содержит библиографические описания документов, поступивших в тематическую коллекцию «Тургениана» в период с начала 2000 года по настоящее время.

В записях имеются ссылки на сводный каталог московских библиотек на портале mos.ru и на библиографический ресурс «Тургенев в XXI веке».

Важно: документы выдаются только в Зале редкой книги (строение 1, этаж 3), онлайн-бронированию не подлежат; предварительные заявки принимаются по телефону: 8(495)625-64-01 (с 12.00 до 20.00) или по эл.почте: [email protected].

2023 год

Январь

  • Рассказова, Наталья Михайловна. «Муму» и её литературная родня / Н. М. Рассказова. — Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 2021. — 573, [2] с. : ил. ; 23 см. — Библиогр. в примеч. — ISBN 978-5-86007-962-5.

Аннотация: Рассказ И. С. Тургенева «Муму», признанный шедевр русской и мировой литературы, парадоксальным образом является недооценённым и не до конца прочитанным произведением. Доказательством художественного мастерства И. С. Тургенева и бессмертия его сочинения, вечной книги, стали отклики на тургеневский рассказ В. Г. Короленко («Слепой музыкант», «Без языка»), Ги де Мопассана («Мадмуазель Кокотка»), М. А. Булгакова («Собачье сердце»). Продемонстрированный в работе подход к чтению художественного текста может быть интересен текстологам, режиссёрам-постановщикам, художникам-иллюстраторам, студентам-филологам, учащимся школ, а также всем любителям классики.

«Муму» и её литературная родня — mos.ru/knigi

«Муму» и её литературная родня (Рассказова Н.М.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Ребель, Галина Михайловна. Тургенев и Фет : «…это между нами — нескончаемый спор» / Галина Михайловна Ребель // Вопросы литературы. — 2022. — № 6. — С. 139-154.

Тургенев и Фет: «. . . это между нами — нескончаемый спор» — mos.ru/knigi

Март

  • Сондерс, Джордж. Купание в пруду под дождем : [сборник] / Джордж Сондерс; перевод с английского Ш. Мартыновой. — Москва : Inspiria : Эксмо, 2022. — 510 с. ; 21 см. — Библиогр.: с. 507-510. — 16+. — ISBN 978-5-04-154532-1.

Из содерж.: Сердце истории. Соображение о рассказе «Певцы», с. 106-140 ; Вдогонку № 2, с. 141–151.

Аннотация: Секреты литературы легко раскрыть – достаточно лишь перевернуть страницу. ЧЕХОВ. ТУРГЕНЕВ. ТОЛСТОЙ. ГОГОЛЬ. Семь рассказов известных русских писателей – семь эссе, которые Джордж Сондерс создал на основе курса, который вот уже много лет он читает в Сиракьюсском университете. «Когда читаешь этих авторов, они тебя меняют, а мир вокруг словно бы начинает излагать другую, гораздо более интересную, историю – историю, в какой можно сыграть значимую роль и где на читателя возложена ответственность», – пишет во вступлении сам Сондерс. Ведь изучать литературу – это изучать саму жизнь.

https://www.mos.ru/knigi/book/3062424/?in_stock=false&is_online=false&library=284373459

Купание в пруду под дождем (Сондерс Д.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Виницкий, Илья Юрьевич (1969-).   О чем молчит соловей : филологические новеллы о русской культуре от Петра Великого до кобылы Буденного / Илья Виницкий. — Санкт-Петербург : Издательство Ивана Лимбаха, 2022. — 529, [4] с. : ил. ; 22 см. — (Независимый альянс). — Библиогр. в примеч. — 16+. — ISBN 978-5-89059-481-5.

Из содерж. : Таинственный незнакомец : какую роль играет готический герой в романе И. С. Тургенева «Отцы и дети» / И. Виницкий, с. 71-86.

Аннотация: В основе книги — цикл «детективных» статей и заметок о культовых и незаслуженно забытых авторах, героях и текстах русской литературы от Александра Пушкина, Льва Толстого, Осипа Мандельштама, Даниила Хармса и Велимира Хлебникова до эстонского фантазера Ивана Народного и безымянного создателя трагической украинской народной песни; от разочарованного офицера Печорина, нигилиста Базарова, завистника Кавалерова, унылого конторщика Епиходова и неудачливого гусекрада Паниковского до счастливого котенка по имени Пушкин, игривой кобылы командарма Буденного и коллективистски настроенной курицы; от «Братьев Карамазовых» до «Девичьей игрушки». Большая часть вошедших в книгу «полусмешных» и «полупечальных» новелл объединена естественным стремлением автора разогнать хотя бы в мыслях и воображении сугубую меланхолию нашей исторической эпохи.

https://www.mos.ru/knigi/book/3064105/?in_stock=true&is_online=false&library=

О чем молчит соловей (Виницкий И.Ю.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Волков, Иван Олегович. Уильям Шекспир в художественном мире И. С. Тургенева («Гамлет» и «Король Лир») = William Shakespeare in the world of I. S. Turgenev («Hamlet» and «King Lear») / И. О. Волков ; Национальный исследовательский Томский государственный университет. — Москва : Издательский дом ЯСК, 2022. — 375 с., [1] л. портр. : ил., портр., факс. ; 22 см. — (Studia Philologica). — Указ. имен: с. 371-375. -Библиогр. в подстроч. примеч. —  ISBN 978-5-907498-38-9.

Содерж.: И. С. Тургенев и У. Шекспир : чтение, осмысление, перевод / Гл. 1 ; И. С. Тургенев и трагедия У. Шекспира «Гамлет» / Гл. 2 ; И. С. Тургенев и трагедия Шекспира «Король Лир» / Гл. 3.

Аннотация: Монография посвящена проблемам художественно-эстетического взаимодействия И. С. Тургенева с традицией У. Шекспира. Доминантой аналитического исследования стали трагедии «Гамлет» и «Король Лир», получившие у русского писателя огромное концептуальное осмысление. На основе вводимых в научный оборот новых архивных данных шекспировская образность в системе тургеневского творчества впервые рассматривается с позиции эволюционного развития (от 1830-х к 1870-м гг.) с обнаружением в диалоге двух грандиозных авторов эстетической традиции (В. А. Жуковский, А. С. Пушкин), полемики (О. де Бальзак) и преемственности (Ф. М. Достоевский, А. П. Чехов). Тема раскрывается на большом историко-культурном и собственно литературном материале при непосредственном включении в анализ, с одной стороны, фактов текстологии (пометы и маргиналии И. С. Тургенева на страницах «шекспировских» книг из его личной библиотеки, а также рукописи центральных произведений) и переводческого опыта писателя –  с другой. https://www.mos.ru/knigi/book/3059959/?in_stock=true&is_online=true&library=

Уильям Шекспир в художественном мире И.С. Тургенева (Волков И.О., 2022) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

2022 год

  • Литература на театральной сцене = Literature on the theatre stage. The 14th International scientific reading Theatre book between past and future : Четырнадцатые Международные научные чтения Театральная книга между прошлым и будущим / Российская государственная библиотека искусств ; составитель А. А. Колганова. — Москва : Российская государственная библиотека искусств, 2021. — 302 с., X с. : ил., цв. ил. ; 23 см. — Тит. л. парал. рус., англ. — Рез. англ. — Библиогр. в подстроч. примеч. — ISBN 978-5-6043823-8-7.

Из содерж.: Латвийская пресса о «Дворянском гнезде» И. С. Тургенева на сцене Национального театра / Т. М. Бартеле, с. 182-196.

Аннотация: Сборник составили материалы Четырнадцатой Международной научной конференции «Театральная книга между прошлым и будущим». На конференции, темой которой стала «Литература на театральной сцене», были подняты проблемы инсценирования литературных произведений, в том числе на основе изучения библиотечных, музейных и архивных фондов. В статьях российских и зарубежных авторов рассматривается история театрального воплощения литературных произведений разных жанров — от народного эпоса и древнегреческих мифов до романов Достоевского и Тургенева, постепенно прочно закрепившихся на театральной сцене. Анализируется также практический опыт освоения театром «недраматургической» литературы; рассматриваются принципы сценической трансформации и методы работы инсценировщиков, режиссеров, сценографов, актеров.

https://www.mos.ru/knigi/book/2933152/?in_stock=true&is_online=true&library=

Латвийская пресса о «Дворянском гнезде» И.С. Тургенева на сцене Национального театра (Бартеле Т.М.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Россия в Европе — Европа в России. 200 лет со дня рождения И. С. Тургенева : сопроводительная книга к выставке в Городском музее г. Баден-Бадена 2018-2019 гг / под редакцией Элизабет Шоре, Регине Нохэйль, Ольги Горфинкель. — Баден-Баден : [б. и.], 2021. — 242 с. : фот., ил., портр. ; 30 см. — Сведения об авторах: с. 238-241. — Библиогр. в конце статей. — ISBN 978-3-9820216-1-4.

Содерж.: Предисловие кураторов выставки и редакторов книги / Элизабет Шоре, Регине Нохэйль, Ольга Горфикель, с. 7–8 ; Приветственное слово обер-бургомистра города Баден-Бадена / Маргрет Мерген, с. 9 ; Приветственное слово ректора университета им. Альберта и Людвига, г. Фрайбург-им-Брайсгау (Германия) / Керстин Кригльштайн, с. 11 ; Россия в Европе – Европа в России : 200 лет со дня рождения И.С. Тургенева : об идее и концепции выставки / Элизабет Шоре, Регине Нохэйль, Ольга Горфинкель, с. 13–19 ; Muβe в музее / Элизабет Шоре, Регине Нохэйль, Ольга Горфинкель, с. 20–27 ; И.С. Тургенев и его время, с. 28–36 ; «Изобретение» Восточной Европы: от Вольтера до Волан-де-Морта / Ларри Вульф, с. 37–47 ; «Имиджи» и «миражи» в образах национальных характеров у И.С. Тургенева: преодоление стереотипов или закрепление тенденций? / Петер Бранг, с. 48–61 ; Дворянство и крепостное право: «Записки охотника» и миф об «отсталой» России / Регине Нохэйль, с. 64–76 ; От охоты до национальных дискурсов идентичности: И.С. Тургенев как охотник и повестователь об охоте / Ольга Горфинкель, с. 77–85 ; «Родина» – Бездна – Мастерская. Тургенев и философские дискурсы XIX века в зеркале полярных концепций о природе / Регине Нохэйль, с. 88–100 ; Топос «равнодушной природы» в русской литературной традиции и в творчестве Тургенева / Михаил Строганов, с. 101–106 ; Россия, куда ты идешь? Западники и славянофилы / Норберт П. Франц, с. 108–117 ; К вопросу о «русской душе» / Норберт П. Франц, с. 118–120 ; Ренессанс консервативной мысли в России / Ульрих Шмид, с. 121–128 ; Бремя – Наслаждение – Путешествие. Иван Тургенев. Путешественник или человек без родины? / Михаил Строганов, с. 130–136 ; Европейские просторы, литературные сновидения и Шварцвальд: загадочные тургеневские «Призраки» (1864) / Элизабет Шоре, с. 137–143 ; Ménage à trois? Культурный трансфер в музыке – Полина Виардо-Гарсиа и И.С. Тургенев / Беатрикс Борхард, с. 145–154 ; Любовные фантазии, размышления об искусстве – и немного жизненной реальности? Поздняя повесть Тургенева «Песнь торжествующей любви» / Элизабет Шоре, с. 155–162 ; «Культурная теплица». Тургенев и Баден-Баден / Рольф-Дитер Клуге, с. 164–174 ; Иван Тургенев в Баден-Бадене: вехи культурной памяти в XX–XXI веках / Ренате Эфферн, с. 175–178 ; (Почти) полный список корреспондентов И.С. Тургенева, с. 180–188 ; Узловые точки. И.С. Тургенев – культурный посредник между Россией и Германией / Рольф-Дитер Клуге, с. 190–199 ; Французские писатели в переписке с И.С. Тургеневым / Александр Звигильский, с. 200–209 ; И.С. Тургенев в США. Его влияние на американских писателей / Хорст-Юрген Геригк, с. 210–216 ; О дружественных связях, разладах и неприязнях : Тургенев и русские писатели / Генриетта Медынцева, с. 217–228 ; Тургенев и его литературные современницы / Евгения Строганова, с. 229–237.

Аннотация: И. С. Тургенев (1818 -1883) — один из самых известных писателей мировой литературы, чье 200-летие в 2018 году стало поводом обратиться не только к актуальности его творчества, но и к динамике межкультурных взаимоотношений России и Запада, осознать различия и сходства между этими культурами, а также разобраться в конфликтах и актуальных вопросах современности. Сопроводительная книга к выставке «Россия в Европе — Европа в России. 200 лет со дня рождения И. С. Тургенева» объединяет ученых Германии, Швейцарии, России, Франции и США с целью углубить те темы, к которым обращается выставка. Некоторые статьи, опубликованные еще до выпуска данной книги, были переработаны специально для ее издания.

https://www.mos.ru/knigi/book/2942674/?in_stock=true&is_online=false&library=

Россия в Европе – Европа в России — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Орвин, Донна Тассинг. Следствия самоосознания. Тургенев, Достоевский, Толстой / Донна Орвин ; перевод с английского Анны Гродецкой ; научный редактор А. Г. Гродецкая. — Санкт-Петербург : Библиороссика ; Бостон : Academic studies press, 2022. — 350, [1] с. ; 22 cм. — (Современная западная русистика). — Предм.-имен. указ.: с. 338-350. — Библиогр.: с. 327-337. — 12+. — ISBN 978-5-907532-07-6.

Аннотация: Исследовательница русской литературы, профессор русской литературы факультета славистики Университета Торонто Донна Орвин в своей книге о творчестве Ивана Тургенева, Федора Достоевского и Льва Толстого показывает, как эти авторы смогли нащупать некие психологические и идеологические ключи к личности человека и как это позволяет писателям оставаться релевантными нашей жизни и впредь — несмотря на всю свою очевидную субъективность, или, скорее, благодаря ей. Стратегии, к которым прибегали русские литераторы для презентации субъективности, и их внутритекстовое общение друг с другом — основные темы, которые рассматривает автор.

https://www.mos.ru/knigi/book/2965469/?in_stock=false&is_online=false&library=284373459

Следствия самоосознания. Тургенев, Достоевский, Толстой (Орвин Д.Т.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Уральский, Марк Леонович (1948-). Иван Тургенев и евреи / Марк Уральский ; под науч. ред. И. Беляевой ; предисл. И. Беляевой и Г. Мондри. — Санкт-Петербург : Алетейя, 2022. — 705, [1] с., [8] л. фот., портр. ; 22 см. — (Независимый альянс). — Указ. имен и сокр.: с. 652-705. — Библиогр.: с. 619-651. — 16+. — ISBN 978-5-00165-406-3.

Аннотация: Настоящая книга писателя-документалиста Марка Уральского является завершающей в ряду его публикаций, касающихся личных и деловых связей русских писателей-классиков середины ХIХ — начала ХХ в. с евреями. На основе большого корпуса документальных и научных материалов дан всесторонний анализ позиции, которую Иван Сергеевич Тургенев занимал в национальном вопросе, получившем особую актуальность в Европе, начиная с первой трети ХIХ в. и, в частности, в еврейской проблематике. И. С. Тургенев, как никто другой из знаменитых писателей его времени, имел обширные личные контакты с российскими и западноевропейскими эмансипированными евреями из числа литераторов, издателей, музыкантов и художников. Имея либерально-демократические воззрения, Иван Тургенев в частной сфере выступал против любых проявлений юдофобии, ограничения гражданских прав и свобод евреев. При этом, однако, он всегда дистанцировался от участия в полемике по «еврейскому вопросу» и по целому ряду причин, детально рассмотренных в книге, не выступил с публичным осуждением еврейских погромов, имевших место в Российской империи в начале 1880-х гг.

https://www.mos.ru/knigi/book/2978230/?in_stock=true&is_online=true&library=

Иван Тургенев и евреи (Уральский М.Л.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Ivan Turgenev und die europäische Musikkultur : [Veranstaltung, Heidelberg, 2018] / Carl-Winter-Universitätsverlag ; herausgegeben von Dorothea Redepenning unter Mitarbeit von Arno Breitenbach und Johanna Düe. — Heidelberg : Universitätsverlag Winter, 2020. — 357 S. : ill., Notenbeispiele ; 22 cм. — (Beiträge zur neueren Literaturgeschichte ; Band 397). — Библиогр. в подстроч. примеч. — ISBN 978-3-8253-4617-1.

Содерж.: Turgenev und die Musik. Ein Vergleich mit Dostoevskij und Tolstoj / Horst-Jürgen Gerigk, S. 11–28 ; «Eine Saite klingt im Nebel»: Gogol, Turgenev, Dostoevskij. Über die «Phantasie» in Turgenevs Gespenstern (Prizraki) / Pavel Fokin, S. 29–50 ; A musical duel in the works of Ivan Turgenev. An Unhappy Girl (Nescastnaja) and Torrents of Spring ( Vesnie vody) / Polina de Mauny, S. 51–66 ; Erste Liebe (Pervaja ljubov) und vierfacher Schriftsinn. Isaak Babel’ und Ivan Turgenev / Urs Heftrich, S. 67–88 ; Ivan Turgenev contra Vladimir Stasov or National Art in the Light of Politicization of the Aesthetic / Elena Chodorkovskaja, S. 89–100 ; Die Beziehungen Ivan Turgenevs zu Franz Liszt / Klaus-Dieter Fischer, S. 101–118 ; Turgenev’s Musical Europeanness. The Finale. The Song of Triumphant Love (Pesen’ torzestvujuscej ljubvi) / Svetlana Lascenko, S. 119–132 ; Turgenev und einige französische Komponisten. Gesang und Liebe / Alexandre Zviguilsky, S. 133–144 ; Pauline Viardot und Ivan Turgenev. Eine Experimentier- und Schaffensgemeinschaft / Beatrix Borchard, S. 145–176 ; Turgenev and Pauline Viardot’s «Russian» Albums / Nicholas G. Zekulin, S. 177–230 ; Dichten — Übersetzen — Komponieren. Pauline Viardots und Ivan Turgenevs Lieder / Dorothea Redepenning, S. 231–244 ; Rebikovs «musikalisch-psychgraphisches Drama» Ein Adelsnest (Dvorjanskoe gnezdo) / Inna Klause, S. 245–270 ; Musik als literarisches und als musikalisches Sujet. Zur kompositorischen Rezeption der Novellen Asja und Klara Milic / Dorothea Redepenning, S. 271–290 ; Arenskijs Vertonungen der Gedichte in Prosa (Stichotvorenija v proze) / Christoph Flamm, S. 291–328 ; Turgenev on the American Stage: Lee Hoiby’s Opera Adaptions of A Month in the Country (Mesjac v derevne) / Karen Evans-Romaine, S. 329–356.

Аннотация: Материалы конференции «Иван Тургенев и европейская музыкальная культура», посвященной 200-летию со дня рождения И.С. Тургенева. В конференции в Гейдельберге приняли участие ученые из шести стран.

 https://www.mos.ru/knigi/book/2978314/?in_stock=true&is_online=false&library=  http://turgenev21.ru/index.php/Ivan_Turgenev_und_die_europ%C3%A4ische_Musikkultur

  • Тургенев, Иван Сергеевич (1818-1883). Московитские рассказы = Nouvelles moscovites / Иван Тургенев. — Москва : Центр книги Рудомино, 2018. — 623 с. ; 19 см. — 12+. — ISBN 978-5-00087-151-5.

Аннотация: В сборник малой прозы Ивана Сергеевича Тургенева (1818-1883) вошли повести «Петушков» (1848), «Ася» (1857), «Призраки» (1863), рассказы: «Жид» (1846), «Бригадир» (1850), «История лейтенанта Ергунова» (1868) и стихотворение в прозе «Собака» (1878). Тексты публикуются на французском (в авторском переводе И. С. Тургенева) и русском языках. Порядок следования произведений сохранен по парижскому изданию 1869 г. В книгу также включены статья «Иван Тургенев» французского писателя и переводчика Проспера Мериме (1803-1870) и некролог «Проспер Мериме» (1870) — отклик Тургенева на смерть Мериме.

https://www.mos.ru/knigi/book/2977546/?in_stock=true&is_online=false&library=

  • Шапочка, Валерий Васильевич. Тургенев-охотник : литературно-документальное исследование  / Валерий Шапочка. — Орел : Александр Воробьев : Орлик, 2020. — 118, [1] с. : ил., портр., цв. ил. ; 25 см. — (Библиотека семейного чтения «Духовное наследие Орловщины»). — Указ. имен: с. 113-118. — 6+. — ISBN 978-5-91468-299-0. — ISBN 978-5-91468-277-1.

Аннотация: Работа орловского краеведа В.В. Шапочки посвящена общеизвестной, но почти не исследованной стороне биографии Ивана Сергеевича Тургенева охоте. Охота была не только увлечением русского классика на протяжении многих лет, но и источником вдохновения достаточно вспомнить его знаменитые «Записки охотника». В книге рассказывается о местах охоты Тургенева, его товарищах, снаряжении, собаках, приводятся цитаты из художественных произведений. Издание снабжено богатым иллюстративным материалом, предоставленным БУКОО «Орловский объединенный государственный литературный музей И.С. Тургенева, БУКОО «Орловский музей изобразительных искусств», БУКОО «Орловский краеведческий музей», Государственного мемориального и природного музея-заповедника И.С. Тургенева «Спасское-Лутовиново», Историко-культурного и природного музея-заповедника И.С. Тургенева «Бежин луг», ГБУК «Белгородский государственный историко-краеведческий музей», Музея охоты и рыболовства Росохотрыболовсоюза (г. Москва).

https://www.mos.ru/knigi/book/2977561/?in_stock=true&is_online=false&library=

Тургенев-охотник (Шапочка В.В.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Еремеева, Дарья Николаевна. Сестра гения : путь жизни Марии Толстой / Дарья Еремеева. — Москва : Инфинитив : Лингвистика : Бослен, 2022. — 351 с. : ил. ; 20 см. — Библиогр.: с. 350-351. — 12+. — ISBN 978-5-91922-105-0.

Из содерж.: Гл. 3 : Тургенев, с. 55–71 ; Гл. 4 : «Фауст», с. 73–90 ; Post Scriptum : Вера Ельцова и ее прототип, с. 285–293 ; Фауст : рассказ в девяти письмах / И. С. Тургенев. — С. 295-346.

Аннотация: Жизнь графини Марии Николаевны Толстой — это путь к вере через искушения избалованной девушки благородного происхождения, разочарованной женщины, своевольно разъехавшейся с мужем, не пожелав «быть старшей султаншей в его гареме», и сполна за это своеволие заплатившей; сестры, которая сумела не поддаться влиянию антицерковной проповеди нежно любимого брата. В конце жизни она удалилась от мира в Шамординскую обитель, где многих утешала и поддерживала, беспрестанно молилась и тихо, мирно скончалась схимонахиней. Это книга не только о Марии Николаевне Толстой, но и о людях, окружавших ее, многие из них были выдающиеся, интереснейшие личности. Немало страниц посвящено Ивану Тургеневу, сыгравшему в ее судьбе важную роль, и, конечно, ее гениальному брату, который поддерживал любимую сестру «Машиньку» во всех самых сложных перипетиях ее жизни.

https://www.mos.ru/knigi/book/2978092/?in_stock=true&is_online=false&library=

Сестра гения. Путь жизни Марии Толстой (Еремеева Д.Н.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • И. С. Тургенев: текст и контекст : коллективная монография / С. В. Савинков, М. В. Строганов, В. А. Доманский [и др.] ; под редакцией А. А. Карпова и Н. С. Мовниной ; Санкт-Петербургский государственный университет. — Санкт-Петербург : Скрипториум, 2018. — 578, [1] с. : ил. ; 22 см. — Авт. указаны в содерж. —  ISBN 978-5-905011-18-4.

Содерж.: «Дано мне тело…»: о категориях формы и бесформенности в творчестве Тургенева / С.В. Савинков, с. 12-19 ; Тургенев и «равнодушная природа» / М.В. Строганов, с. 20-29 ; Субстраты и концепты усадебных романов Тургенева / В.А. Доманский, с. 30-39 ; Малая проза И.С. Тургенева как явление культурного трансфера: три названия / Е.Г. Новикова, с. 40-49 ; «Звукопись», «заумь» и анаграмма у Тургенева: имена / Е.Д. Толстая, с. 50-61 ; Сектантство и проблема смерти в «Записках охотника» И.С. Тургенева / Р.-Д. Клуге, с. 62-72 ; Чтение в усадьбе и культурный метатекст повести И.С. Тургенева «Фауст» / Е.Е. Дмитриева, с. 73-87 ; «Я все знаю» : предварительные заметки об идейно-зеркальной композиции «Дворянского гнезда» И.С. Тургенева / Ж.-Ф. Жаккар, с. 88-96 ; Природные мотивы в повести Тургенева «Первая любовь»: Птица и Гроза / А. Молнар, с. 97-105 ; «Призраки» Тургенева в призракологической перспективе / А.А. Фаустов, с. 106-117 ; Герои романа И.С. Тургенева «Дым» в аспекте его информационной структуры / К.А. Рогова, с. 118–123 ; Отношение Ивана Тургенева к романтизму в его «Стихотворениях в прозе» / А. Мейер-Фраатц, с. 124-131 ; «Конец света (Сон)» Тургенева, конец жизни и конец текста / Р. Грюбель, с. 132-142 ; О рассказе Тургенева «Отчаянный» / В.А. Кошелев, с. 143-152 ; Развитие несобственно-прямой речи в «поэтическом реализме» Тургенева / Р. Ходель ; перевод с нем.: Е.А. Лебедева, с. 154-163; Два глагола речи в ремарках реплик у Тургенева: к количественному анализу повествовательной топики / Ф.Н. Двинятин, с. 164-172 ; Стихотворные переносы поэм И.С. Тургенева в контексте проблемы рецепции стиховых форм / С.А. Матяш, с. 173-183 ; Современная русская прозаическая миниатюра – развитие принципов тургеневских «Стихотворений в прозе» / Ю.Б. Орлицкий, с. 184-196 ; Метаморфозы Базарова: к вопросу о создании героя времени в литературе и критике 1860-х годов / Т.И. Печерская, с.198-206 ; Фет и Тургенев: спор о России / М. Вайскопф, с. 207-216 ; Тургенев – «критик» Некрасова : заметки к теме / М.С. Макеев, с. 217-224 ; Тургеневский подтекст стихотворения Некрасова «Вчерашний день, часу в шестом…» / Е.В. Душечкина, с. 225-233 ; «Меткость эпиграмматических заметок» : Тургенев за чтением гончаровского «Обрыва» / А.Г. Гродецкая,с. 234-243 ; Уроки Достоевского в «Записках охотника» Тургенева / В.Н. Захаров, с.244-252 ; Достоевский и Тургенев : (новые грани творческого диалога) / С.А. Кибальник, с. 253-263 ; О Варваре Петровне Лутовиновой-Тургеневой и ее тезке Варваре Петровне Ставрогиной из романа Ф.М. Достоевского «Бесы» / К.А. Баршт, с. 264-276 ; Тургенев – Мопассан – Чехов: цепочки страхов / В.Б. Катаев, с. 277-285 ; «Дворянское гнездо» И.С. Тургенева и «Дом с мезонином» А.П. Чехова: два финала / Е.Н. Петухова, с. 286-294 ; Трансформация образа дворянского гнезда И.С. Тургенева в рассказе А.П. Чехова «В родном углу» / И. Регеци, с. 295-304 ; Простушка и хищница: модель отношений в пьесах Тургенева, Чехова, Ибсена («Месяц в деревне», «Дядя Ваня», «Гедда Габлер») / А.Г. Головачёва, с. 305-314 ; Тургенев и русские писательницы / Е.Н. Строганова, с. 315-327 ; «Тургеневский сюжет» в женских журналах конца XIX–начала XX века / И.Э. Васильева, с. 328-339 ; Художественный мир Тургенева в зеркале исканий писателей Серебряного века / С.Д. Титаренко, с. 340-350 ; И.С. Тургенев в авторском самосознании Б. Зайцева / Т.Г. Мегрелишвили, с. 351-360 ; Топос «человек, Природа и ‘букашки’» в романе : («Страдания молодого Вертера» Гeте – «Обломов» Гончарова – «Отцы и дети» Тургенева) / Г.Е. Потапова, с. 362-375 ; Вторая часть «Фауста» Гете в творческой рецепции Тургенева / И.А. Беляева, с. 376-384 ; Об источниках некоторых эстетических афоризмов И.С. Тургенева : сюжет для небольшого комментария / О.Б. Лебедева, с. 385-396 ; Тургенев и физиология его времени : (заметки к теме) / А.В. Вдовин, с. 397-402 ; Проблема сакрального в размышлениях Э.-М. де Вогюэ о Тургеневе / Е.Д. Гальцова, с. 403-413 ; И.С. Тургенев и Ф.М. Достоевский в «Дневнике» братьев Гонкур: два символа «русской души» во Франции / С.Л. Фокин, с. 414-425 ; «А там судите, как хотите»! : (перечитывая «Необыкновенную историю» И.А. Гончарова) / М.В. Отрадин, с. 426-438 ; Тургенев и Украина / Б.Ф. Егоров, с. 439-451 ; Тургенев в рассказе Акутагавы «Вальдшнеп» : к проблеме биографического мифа / Ю.В. Доманский, с. 452-461 ; Тургеневская традиция в рецепции китайских писателей ХХ века / Ван Лие, с. 462-473 ; Евстахи Рыльский: о России…, о Тургеневе… / А.А. Пашкевич, с. 474-481 ; Оперные интерпретации повести И.С. Тургенева «Песнь торжествующей любви» : к проблеме интермедиального анализа / М.А. Самородов, с. 482-491 ; И.С. Тургенев – переводчик М.Ю. Лермонтова : некоторые замечания о переводе поэмы «Мцыри» / А. Карбоне, с. 492-503 ; «Я <…> как стилист не ударил лицом в грязь» : (Тургенев – переводчик Флобера) / О.Б. Кафанова, с. 504-515 ; «Гостеприимство языка» : некоторые наблюдения над переводами романа «Отцы и дети» на итальянский язык / И. Алетто, с. 516-528 ; Тургеневское: путь и поиск русской критики / И.Н. Сухих, с. 530-541 ; Тургенев «на страже культуры» / Н.С. Мовнина, с. 542-549 ; Лев Пумпянский и Иван Тургенев : некоторые заметки о теории прозы / Дж. Ларокка, с. 550-555 ; В.М. Маркович о Тургеневе / Е.Н. Григорьева, с. 556-561 ; Заметки к теме «Тургенев и Петербургский университет» / А.А. Карпов, с. 563-572 ; Тургенев – юрист и меценат / А. Звигильский, с. 573-578.

Аннотация: В коллективную монографию вошли работы российских и зарубежных авторов, посвященные различным аспектам творчества И. С. Тургенева, его связям с предшествующей и современной литературой, а также проблемам рецепции его произведений. https://www.mos.ru/knigi/book/2977620/?in_stock=true&is_online=true&library=

И.С. Тургенев: текст и контекст — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Бахвалова, Татьяна Васильевна. Забытые и редкие слова из произведений И. С. Тургенева : [словарь] / Т. В. Бахвалова, А. Р. Попова. — Орел : Орлик, 2021. — 415 с. ; 21 см. — Библиогр.: с. 410-414. — ISBN 978-5-903259-80-9.

Аннотация: Представление забытых и редко встречающихся в лексиконе современного читателя слов и устойчивых сочетаний из текстов И.С. Тургенева ориентировано на помощь в осмыслении и изучении известнейших произведений писателя: «Записки охотника», «Муму», «Дворянское гнездо», «Отцы и дети». Словарь включает в себя свыше 1000 единиц, обозначающих специфические для XIX века предметы материальной и духовной культуры, реалии общественных отношений. Словарь содержит устаревшие, просторечные и редкие в употреблении лексические и фразеологические единицы, диалектные слова, профессионализмы, которые вызывают сложности в понимании текста. И.С. Тургеневым активно используются имена собственные исторических лиц прошедших эпох, наименования печатных изданий, отсылки к другим произведениям и др. Таким единицам посвящен специальный раздел словаря.

https://www.mos.ru/knigi/book/2977589/?in_stock=true&is_online=true&library=

Забытые и редкие слова из призведений И.С. Тургенева (Бахвалова Т.В., Попова А.Р.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Доманский, Валерий Анатольевич. Русская классика в культурных контекстах и диалогах : монография / Валерий Доманский . — Москва : Флинта, 2021. — 494, [1] c. : ил., цв. ил. ; 22 см. — Библиогр. в подстроч. примеч. — Имен. указ в конце кн. — ISBN 978-5-9765-4551-9.

Из содерж.: Ч. 1, гл. 3 : Субстраты и концепты усадебных романов И.С. Тургенева, с. 34–43 ; Ч. 1, гл. 4 : Типология дворянских усадеб в творчестве И.С. Тургенева, с. 44–59 ; Ч. 1, гл. 6 : Топос московской дачи в повести И.С. Тургенева «Первая любовь», с. 75–84 ; Ч. 4, гл. 3 : И.С. Тургенев и Н.А. Добролюбов: полемический диалог и его контекст, с. 311–326 ; Ч. 4, гл. 6 : Европейский политический дискурс стихотворения Тургенева «Крокет в Виндзоре»: текст и контекст, с. 376–392 ; Ч. 5, гл. 5 : Культурный универсум романа И.С. Тургенева «Отцы и дети». Планирование системы уроков, с. 463–472.

Аннотация: Монография посвящена вопросам развития литературы XIX века. Рассматриваются культурные контексты и система различных диалогов и дискурсов (межличностные и межпоколенческие, историко-культурные и художественно-критические, внутрикультурные и межкультурные). Они позволяют исследовать литературный процесс в динамике, его единстве и противоречиях. Автор предлагает продуктивный подход рассмотрения произведений русских классиков в их соотнесенности с усадебным и городским текстом, а также внутритекстовыми и межтекстовыми связями искусства слова и изображения. В методическом приложении представлены материалы для планирования и разработки уроков, представляющие собой практическую реализацию предлагаемых в монографии путей и способов современного прочтения русской классики.

https://www.mos.ru/knigi/book/2978353/?in_stock=true&is_online=false&library=

Русская классика в культурных контекстах и диалогах (Доманский В.А.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Голубицкий, Борис Наумович. Поверх отпущенного срока… : записки театрального режиссёра / Борис Голубицкий. — Санкт-Петербург : Чистый лист, 2022. — 286, [1] с. : портр. ; 21 см. —  ISBN 978-5-901528-88-4.

Аннотация: Книга известного театрального режиссера и педагога Бориса Наумовича Голубицкого обращена к широкому кругу читателей-зрителей. Живая и оригинальная ткань записок сохраняет россыпь замечательных имен деятелей театра, знаменитых педагогов, любимых авторов, персонажей разных эпох в пространстве жизни и сцены. Автор благодарен судьбе за причастность к многозвучному и разноликому, непредсказуемому и нередко горькому театральному миру, столичному и провинциальному.

https://www.mos.ru/knigi/book/3017449/?in_stock=true&is_online=true&library=

Поверх отпущенного срока (Голубицкий Б.Н.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Turgenjew, Iwan Sergejewitsch (1818-1883). Aufzeichnungen eines Jägers / Iwan Turgenjew ; herausgegeben und ubersetzt von Vera Bischitzky. — München : Carl Hanser Verlag, 2018. — 638, [2] с. ; 19 см. — (Hanser). — ISBN 978-3-446-26018-4.

Аннотация: В книгу вошли «Записки охотника», написанные И. С. Тургеневым (1818—1883) на рубеже 1840—50-х годов и принесшие ему широкую известность.

В очерках писатель раскрыл высокие духовные качества русского крестьянства и «зашел к народу с такой стороны, с какой до него никто еще не заходил», — писал В. Г. Белинский.

https://www.mos.ru/knigi/book/3020042/?in_stock=true&is_online=false&library=

  • Каменский, Алексей Николаевич. Граф Сергей Михайлович Каменский (1771-1835) : 200-летию Орловского театра и 200-летию окончания Наполеоновских войн посвящается / Граф Алексей Каменский. — Москва : [б.и.] ; Орел : Типография «Труд», 2015. — 95 с. : ил., портр. ; 20 см. — (Истории русской провинции : историко-просветительский журнал ; № 81). — Библиогр.: с. 78-81. — ISBN 978-5-89436-236-6.

Аннотация: Военная история генерала от инфантерии С. М. Каменского находилась в тени подвигов его отца и младшего брата и никогда полностью не описывалась. Однако, он стал одним из тех военачальников, в честь подвигов которых установлена была специальная награда для офицеров и медаль для нижних чинов. Сборник этот составлен на основе семейных преданий, материалов из Архива Каменских, хранящегося в РГБ им. Румянцева и фамильного архива семьи Каменских. С.М. Каменский создал в Орле театр, который существует до сих пор – Орловский драматический театр им. И.С. Тургенева. Среди зрителей театра был и И.С. Тургенев.

https://www.mos.ru/knigi/book/3021245/?in_stock=true&is_online=false&library=

Граф Сергей Михайлович Каменский (Каменский А.Н.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Алмалчи Хамид Сабах Хлайхель. Цветопись и звукопись в романе И.С. Тургенева «Дворянское гнездо» : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.01 / Алмалчи Хамид Сабах Хлайхель; [Место защиты: ФГБОУ ВО «Орловский государственный университет имени И.С. Тургенева»]. — На правах рукописи. — Орел : [б. и.], 2022. — 23 с. ; 21 см. — Библиогр.: с. 23 и в подстроч. примеч.

Аннотация: Работа выполнена в Федеральном государственном бюджетном образовательном учреждении высшего образования «Орловский государственный университет имени И. С. Тургенева».

https://www.mos.ru/knigi/book/3021938/?in_stock=true&is_online=false&library=

Цветопись и звукопись в романе И.С. Тургенева «Дворянское гнездо» (Алмалчи Хамид Сабах Хлайхель) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Либан, Николай Иванович (1910-2007).   Русская литература: лекции-очерки : [в 3 т.] / Н. И. Либан ; [сост. и подгот. текста — В. Л. Харламова-Либан]. — Москва : Прогресс-Плеяда, 2014-2020. — Изд-во: Т. 2, Т. 3, Т. 4 — Водолей.

[Т. 2] : Лекции о русской литературе ; Работы разных лет ; Из архива. — Водолей, 2015. — 695 с., [1] л. портр. : ил., портр. — Указ. имен, периодич. изд. и аноним. произведений: с. 662-692. —  ISBN 978-5-91763-252-0.

Из содерж.: Романы И. С. Тургенева. Рудин» (1856), с. 86–96 ; Романы И. С. Тургенева. «Дворянское гнездо» (1859), с. 97–114 ; Романы И. С. Тургенева. «Накануне» (1860). «Отцы и дети» (1862), с. 115–119 ; И. С. Тургенев. «Дым» (1867). «Новь» (1877), с. 228–236.

Аннотация: Во вторую книгу трёхтомного издания наследия Николая Ивановича Либана, известного историка русской литературы X-XIX веков, медиевиста, выдающегося лектора и педагога, вошли спецкурсы, прочитанные в разные годы на филологическом факультете МГУ им. М.В. Ломоносова, среди которых: «Из истории русской повести XIX века», «Из истории русского романа XIX века», «Творчество Н.С. Лескова», а также главы из монографии «Н.Г. Помяловский. «Очерки бурсы» и другие работы разных лет, широко представляющие его научные интересы. Ряд работ публикуется впервые.

https://www.mos.ru/knigi/book/3029162/?in_stock=true&is_online=false&library=

Русская литература (Либан Н.И.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)И. С. Тургеневу 200 лет. Итоги юбилея : иллюстрированное информационное издание о праздновании 200-летия со дня рождения И. С. Тургенева в 2018-2019 годах в России и за рубежом, составленное по страницам СМИ, сайтам и другим источникам / составители — Коробкина Т. Е., Петраш Е. Г. ; ред. коллегия : Крылов-Иодко Р. Р.  [и др.]  ; Департамент культуры города Москвы, Московская государственная Библиотека-читальня им. И. С. Тургенева, Тургеневское общество в Москве . — Москва : А. С. Балакирев, 2022. — 333, [1] с. : ил., фот. ; 30 см. — На корешке и пер. указ.: 200 лет И. С. Тургеневу : итоги празднования в России и за рубежом (2018-2019). — ISBN 978-5-6049144-0-3.

Из содерж.: К читателям / Р.Р. Крылов-Иодко, с. 9 ; От составителей / Т.Е. Коробкина, Е.Г. Петраш, с. 10–11 ; Введение, с. 12 ; Празднование 200-летия со дня рождения И.С. Тургенева в Москве, Орле и Орловской области, Санкт-Петербурге, Париже и Баден-Бадене в ноябре 2018 года, с. 13–49 ; Открытие памятников И.С. Тургеневу в 2018 году, с.50–54 ; Вокруг Тургенева и тургеневского наследия : по юбилейным материалам периодической печати, с. 55–74 ; Обзоры юбилейных материалов 2018 года. Научные конференции / Е.Г. Петраш, с. 75–82 ; Выставки / Е.В. Николаева, с. 83–95 ; Театральные постановки / Елена Ронина, Юлия Бурмистрова, с. 96–106 ; Книжные издания, посвященные И.С. Тургеневу и его юбилею / обзор подготовила Т.П. Ковина, с. 107–129 ; С именем Тургенева в Москве : юбилейные программы Государственного музея А.С. Пушкина (Дома-музея И.С. Тургенева) и Библиотеки-читальни им. И.С. Тургенева / Р.Р. Крылов-Иодко, с. 130–145 ; Фестиваль-конкурс «Тургеневская театральная Москва», с. 146–150 ; Наша анкета, с. 151–181 ; Международный календарь мероприятий, посвященных 200-летию со дня рождения И.С. Тургенева. 2018 г. / сост. Ю.Д. Бурмистрова, А.А. Яковлева, с. 182–222 ; 100 юбилейных газетных публикаций (ноябрь 2018 года) / сост. А.В. Теплицкая, с. 223–229 ; И.С. Тургенев в печатных и электронных журналах 2018 года / сост. А.В. Теплицкая, с. 230–266 ; Программы научных конференций, с. 267–331.

Аннотация: Книга создана по инициативе Тургеневского общества в Москве. Впервые в истории празднования юбилеев И. С. Тургенева юбилейные мероприятия обобщены и увековечены в издании, которое послужит сохранению исторической памяти о писателе в общественном сознании и дальнейшему изучению его творческого наследия.

www.mos.ru/knigi/book/3038935/?in_stock=false&is_online=false&library=284373459

И.С. Тургеневу 200 лет. Итоги юбилея — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Генералова, Наталья Петровна. «Это чертовски запутанное и неприятное дело» : (А. А. Фет и Собрание сочинений И. С. Тургенева 1860-1861 годов) / Н. П. Генералова // Русская литература. — 2022. — № 2. —  С. 166-180.

Аннотация: Статья об издании прижизненного Собрания сочинений в 4 томах И. С. Тургенева, вышедшего в Москве в 1860-1861 годах (издание  Н. А. Основского) и связанных с этим изданием трудностях.

https://www.mos.ru/knigi/book/2971952/?in_stock=false&is_online=false&library=

  • Одесская, Маргарита Моисеевна. Античный слой в произведениях И. С. Тургенева и И. А. Гончарова / М. М. Одесская // Литература в школе / Literature at school. — 2022. — № 6. — С. 38-47. 

Аннотация: Автор статьи делает вывод о том, что античные образы в произведениях двух писателей связаны с поисками идеала, гармонии в земной жизни, стремлением к соединению красоты телесной и духовной.

https://www.mos.ru/knigi/book/3041375/?in_stock=false&is_online=false&library=

Античный слой в произведениях И.С. Тургенева и И.А. Гончарова (Одесская М.М.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

2021 год

  • Ляпушкина, Екатерина Ильинична.          Литературная герменевтика: теория и практика / Е. И. Ляпушкина ; Санкт-Петербургский государственный университет. — Санкт-Петербург : Росток, 2020. — 397, [1] с. ; 22 см. — Указ. имен: с. 390-396. — ISBN 978-5-94668-295-4.

Из содерж.: Афоризм в художественной структуре романа И. С. Тургенева «Рудин». — С. 103-139.

Аннотация: Исследования Екатерины Ильиничны Ляпушкиной (1963-2018), литературоведа, историка русской литературы, доцента Санкт‑Петербургского государственного университета, обнаруживают неявные смыслы классических текстов. Прочтение произведений Гончарова, Тургенева, Достоевского, Набокова основываются на теории литературной герменевтики. Теоретические штудии и практика интерпретации реализуют диалектику понимания и объяснения, то есть наличие герменевтического круга, определяющее композицию предлагаемого издания.

https://www.mos.ru/knigi/book/1962061/?in_stock=true&is_online=false&library=

Литературная герменевтика (Ляпушкина Е.И.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Поднос, Марк Борисович (1936-). Вокруг Гоголя / Поднос Марк Борисович. — Москва : Перо, 2020. — 164 с. : портр. ; 22 см. – ISBN 978-5-00171-300-5.

Из содерж.: Гоголь и Тургенев («Мертвые души» наших дней). – С. 67-76.

Аннотация: Марк Борисович Поднос – писатель, член Российского и Международного союзов журналистов, доктор экономических наук, профессор.

Опубликовал несколько романов и сборников эссе («Исповедь антигероя», «Максимы, или Мысли вслух», «История семьи», «Поток сознания», «In nomine patris…»), автобиографическую повесть «45 дней в плену» и «Вчера, сегодня, завтра» как итоги размышлений о длительной поездке на историческую родину в Израиль. В 2014-2016 годах вышла в свет (в издательстве им. Сабашниковых) большая трехтомная работа автора: литературные биографии представителей русской интеллигенции, высланных в 1922 году советской властью из страны. В 2018 году был опубликован «Роман с моралистами» о великих людях Франции.

https://www.mos.ru/knigi/book/1969499/?in_stock=true&is_online=false&library=

Вокруг Гоголя (Поднос М.Б.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Доброзракова, Галина Александровна. Поэтика Довлатова / Г. А. Доброзракова. — Санкт-Петербург : Алетейя, 2019. — 401, [4] с. ; 22 см. — (Независимый альянс). — Библиогр. в подстроч. примеч. — ISBN 978-5-907115-87-3.

Из содерж.: разделы : Формирование принципов поэтики Довлатова в доэмигрантский период ; Традиции русской классической литературы в прозе Довлатова ; Влияние зарубежных писателей и философов на художественное мировоззрение Довлатова ; Диалог Довлатова с писателями-современниками ;          Проблемы поэтики Довлатова ; Мифы Довлатова и мифы о Довлатове ; «Довлатов плюс» : интерпретация прозы писателя на сцене и на экране.

Аннотация: Книга состоит из семи разделов, посвященных проблемам поэтики С. Д. Довлатова. Первый раздел касается раннего этапа творчества писателя — периода формирования таких принципов и приемов довлатовской поэтики, как комическая заостренность, пуантированность, диалогичность, использование в прозаических текстах стихотворной речи, интертекстуальность и автоинтертекстуальность, «полифонизм» оценок, языковая игра, повторяемость элементов на разных уровнях организации текста (деталь, персонаж, мотив, сюжет). Второй и третий разделы посвящены изучению влияния русских и зарубежных авторов на творчество Довлатова. Прослеживаются интертекстуальные связи довлатовской прозы с произведениями А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Н. В. Гоголя, И. С. Тургенева, Ф. М. Достоевского, А. П. Чехова, представителей Серебряного века, Ш. Андерсона и Э. Хемингуэя. В четвертом разделе анализируется перекличка Довлатова с писателями-современниками: И. Бродским, В. Поповым, В. Аксеновым, А. Гладилиным. Пятый раздел затрагивает особенности зрелой прозы Довлатова: поэтику комического, приемы художественной мифологизации, соотношение факта и вымысла. Шестой раздел связан с поэтикой неомифологизма. В седьмом разделе рассматривается, в какой степени ориентируются на поэтику Довлатова авторы, интерпретирующие прозу писателя на сцене и на экране. Книга предназначена для преподавателей, аспирантов, студентов, широкого круга читателей.

https://www.mos.ru/knigi/book/1970195/?in_stock=true&is_online=false&library=

  • Краснокутский, Владимир Самуилович. «Арзамасское общество безвестных людей» : поэтика русской мемуарной литературы XIX-XX веков / Владимир Краснокутский. — Санкт-Петербург : Алетейя, 2020. — 454, [1] с. : портр. ; 24 см. — (Независимый альянс). — ISBN 978-5-00165-130-7.

Из содерж.: Человек и Универсалии Мира в творчестве И. С. Тургенева . — С. 175-198.

Аннотация:    Книга, которую держит в руках читатель, уникальна. Здесь впервые происходит знакомство читателя с основным объемом филологического наследия неизвестного до сего часа силою обстоятельств московского литературоведа Владимира Краснокутского (1943-1980). Раскинувшийся колоссальным белым пятном на исследовательской карте русской литературы в виде некой «второстепенности» жанр мемуарной литературы с ее установкой на абсолютную истинность и в то же время весьма приблизительной, произвольной ее реализацией, с уверенностью может теперь занять полноценное место на общей литературной карте, включая «потаенный» жанр дневника. По ходу дела обосновываются конкретные историко-литературные открытия, к примеру, рассмотрение дневника переводчика, пианиста и музыковеда Романа Цебрикова «Вокруг Очакова» как предтечи военной прозы Льва Толстого. Блок материалов по литературному обществу «Арзамас» с его неповторимой концентрацией игрового начала в русской литературе также не потеряется в уже сложившемся к нашему времени «арзамасском тексте». Автор усмотрел несводимость арзамасского комизма только к протоколам общества, обнаружив проникновение атмосферы комического в сам строй художественных произведений «Арзамаса», перешагнувшего через пространство и время. Столь же оригинальны обращенные в будущее поверх жанров прочтения Пушкина, Тургенева, Достоевского, Солженицына.

https://www.mos.ru/knigi/book/1970447/?in_stock=true&is_online=false&library=

«Арзамасское общество безвестных людей» (Краснокутский В.С.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Кантор, Владимир Карлович (1945).  Демифологизация русской культуры : философические эссе / Владимир Кантор ; Российская академия наук, Институт научной информации по общественным наукам, Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» (НИУ-ВШЭ), Международная лаборатория русско-европейского интеллектуального диалога. — Москва ; Санкт-Петербург : Центр гуманитарных инициатив, 2019. — 395 с. : ил., портр. ; 22 см. — (Российские Пропилеи). — Указ. имен: с. 381-393. — Библиогр. в подстроч. примеч. — ISBN 978-5-98712-887-9.

Из содерж.: Тургенев: немецкое влияние, или Схождение мирового духа на Россию. — С. 40–53.

Аннотация: В своей новой книге Владимир Кантор, писатель, доктор философских наук, профессор Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики», заведующий Международной лабораторией русско-европейский интеллектуальный диалог, рассматривает одну из важнейших философских проблем. Вся история культуры человечества, в том числе Европы и России как законной части Европы, пронизана мифами как структурообразующими скрепами сознания. Миф играет роль неоднозначную; важный как орудие в руках философа, к примеру Платона, он становится губительным, овладев сознанием толпы. Как писал М. Мамардашвили, в мифе нет проблем и все понятно, а потому он так востребован невежеством. Задача философа сделать мир заново непонятным, что возможно, лишь задавая вопросы себе и миру, не доверяя мифу как знанию. Мы привыкли к неким мифическим трактовкам, скажем, Пушкина, Чернышевского, так что человек массовой культуры даже и не хочет искать иного смысла, миф как бы дан навсегда и не требует проверки. И только философ, ученый открывает мир, «расколдовывает» его, избавляя от мифов. В книге автор пытается расколдовать несколько мифов: Пушкина, Горького, Тургенева, Керенского, и отвергнутых массовым литературоведением — Каткова и Чернышевского, а также явление революции, обросшей десятками прославляющих и проклинающих текстов, песен и картин. Без мифов жить сложнее, но это человеческая жизнь.

https://www.mos.ru/knigi/book/1975860/?in_stock=true&is_online=false&library=

Демифологизация русской культуры (Кантор В.К.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • История русской литературы XIX-XX веков / История книжного дела в России в 1917-1927 годы : памяти Анатолия Ивановича Батюто, 1920-2000 : сборник статей и материалов / ответственный редактор С. А. Батюто. — Санкт-Петербург : Скифия-принт, 2020. — 509, [1] с. : [1] л. портр. ; 22 см. — Указ. имен в конце кн. — Библиогр. в конце статей. — ISBN 978-5-98620-435-2.

Из содерж.: Как были изданы «Отцы и дети» Тургенева в серии «Литературные памятники» / С. А. Батюто, с. 121-136 ; Журнал «Пропилеи» из мемориальной библиотеки И. С. Тургенева : (заметки комментатора) / Л. А. Балыкова, с. 149-165 ; «Невинно, как сказка о Красной Шапочке» : (о несостоявшейся Тургеневской речи Толстого) / А. Г. Гродецкая, с. 175-196 ; Сходство и отличие Гёте и Тургенева (характеры и поведение) / Б. Ф. Егоров, с. 197-205 ; Еще раз о наследстве Николая Тургенева : (дополнение к Полному собранию сочинений и писем И. С. Тургенева в 30 томах) / В. А. Лукина, с. 206-226 ; Кто такая Эллис в «Призраках» И. С. Тургенева (1919) / В. Р. Ваврик ; публ. С. А. Ипатовой, с. 326-335 ; Тургенев в ссылке / И. Н. Базилевская ; публ. Е. А. Легеньковой, с. 336-390 ; К истории издания книги А. И. Батюто «Творчество И. С. Тургенева и критико-эстетическая мысль его времени» / С. А. Батюто, с. 406-425.

Аннотация: Сборник статей и материалов посвящен памяти выдающегося ученого, специалиста по  истории русской литературы XIX–XX  вв., кандидата филологических наук (1952), старшего научного сотрудника Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН Анатолия Ивановича Батюто (1920–1991), которого интересовали различные вопросы истории русской литературы. Сравнительный анализ творчества разных по  духу писателей и  представителей русской критики 1860–1870-х годов XIX в. Батюто «переносил» и на писателей конца века XIX и даже века XX (Чехов, Солженицын, Есенин, Шолохов). Материалы, представленные в  настоящем сборнике, отражают многоплановый спектр исследований как истории русской литературы XIX  в., так и  истории книжного дела в  России первого десятилетия советской власти. Адресованный прежде всего литературоведам, студентам филологических факультетов вузов и  преподавателям словесникам средних школ, а  также историкам книжного дела в России первого десятилетия советской власти сборник может быть интересен и широкой образованной публике.

https://www.mos.ru/knigi/book/1979573/?in_stock=true&is_online=false&library=

История русской литературы XIX–XX веков — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • А. П. Чехов и И. С. Тургенев : сборник статей по материалам Международной научной конференции Шестые Скафтымовские чтения : к 200-летию со дня рождения И. С. Тургенева (Москва, 8-10 ноября 2018 года) / Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Государственный центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина» [и др.] ; редакционная коллегия : А. Г. Головачёва (отв. ред., сост.) [и др.] . — Москва : Государственный центральный театральный музей им. А. А. Бахрушина, 2020. — 423 с. ; 23 см. —  (Бахрушинская серия). — Указ. имен: с. 408-416. -Указ. произведений И. С. Тургенева: с. 417. — Указ. произведений А. П. Чехова: с. 418-419. — Библиогр. в конце ст. и в подстроч. примеч. — ISBN 978-5-6040959-6-6.

Содерж.: Творческое наследие А. П. Скафтымова ; Чехов и Тургенев: динамика восприятия ; От Тургенева к Чехову: проблемы литературной преемственности ; Тургенев и Чехов: вопросы поэтики ; Тургенев и Чехов в диалоге культур ; Публикации.

Содерж.: Единое пространство встречи / Е.И. Стрельцова, с. 3–11 ; [Об И.С. Тургеневе] / А.П. Скафтымов ; публ., вступ. ст., примеч. Н.В. Новиковой, с. 12–55 ; А.П. Скафтымов о пьесах А.П. Чехова в свете комедии И.С. Тургенева «Нахлебник» / В.В. Прозоров, с. 56–65 ; Феномен «Чехов и Тургенев» : о «тени» Тургенева, «тургеневских нотах» и «тургеневском пошибе», о «тургеневском» в «чеховском» / А.П. Кузичева, с. 66–92 ; Чехов и Базаров / Л.Е. Бушканец, с. 93–108 ; Аспекты влияния И.С. Тургенева на творчество А.П. Чехова в казанской литературной критике рубежа XIX–XX веков / А.А. Ершова, с. 109–117 ; «Тургеневы разные бывают»: тургеневский интертекст в произведениях А.П. Чехова / А.В. Кубасов, с. 118–145 ; Мистика у Тургенева и Чехова / А.А. Гапоненков, с. 146–156 ; Страх в повестях И.С. Тургенева и А.П. Чехова / Доминика Золтан, с. 157–166 ; Трагедия Евлалии Кадминой в творческом преломлении И.С. Тургенева и А.П. Чехова: «Клара Милич (После смерти) » и «Татьяна Репина» / О.В. Спачиль, с. 167–180 ; Тургеневский европеец и чеховский патриот: «Ася» и «Патриот своего отечества» / А.С. Степанова, с. 181–189 ; Тургеневская ситуация «разночинец в гостях у дворян» в прозе Чехова / Н.Ф. Иванова, с. 190–201 ; «Мы друг друга терпеть не можем. Чего больше? «. Дуэль у Тургенева и Чехова / А.Д. Сёмкин, с. 202–211 ; Поздние смыслы, или Чехов vs Тургенев / В.В. Гульченко, с. 212–223 ; «Дом с мезонином» как самая «тургеневская» повесть А.П. Чехова / А.С. Собенников, с. 224–232 ; Тургеневские девушки в чеховском дискурсе / М.М. Одесская, с. 233–242 ; «Сколок с Рудина» в персонажах А.П. Чехова / О.А. Хвостова, с. 243–251 ; «Ведь мы играем не из денег…». Игра на сцене в пьесах Тургенева и Чехова / А.Г. Головачёва, с. 252–272 ; От сложности к неопределённости образа драматического героя: от И.С. Тургенева к А.П. Чехову / Л.Г. Тютелова, с. 273–281 ; Символико-композиционные функции локусов в произведениях Тургенева и Чехова / Н.В. Мокина, с. 282–301 ; И.С. Тургенев и М.И. Глинка / Л.А. Скафтымова, с. 302–310 ; М.Н. Ермолова играет в пьесах И.С. Тургенева / Р.И. Островская, с. 311–320 ; Код памяти. Тургенев и Чехов в резонантном пространстве русского театра / Е.И. Стрельцова, с. 321–333 ; Тургенев в США как потомок Чехова? «Месяц в деревне» и проблемы сценической интерпретации русской классики в XXI веке / Е.К. Муренина, с. 334–353 ; Финалы в английской «усадебной прозе начала XIX века и в «усадебных» произведениях И.С. Тургенева и А.П. Чехова / А.Ю. Саркисова, с. 354–362 ; И.С. Тургенев и А.П. Чехов в художественном мире романа Г. Бёлля «Групповой портрет с дамой» / Л.А. Мельникова, с. 363–365 ; Отголоски романа «Герой нашего времени» / И.Н. Розанов ; подготовка текста, предисл., примеч. А.Г. Головачёвой, с. 366–378 ; Сверстники и потомки Печорина / С.Н. Дурылин ; подготовка текста, предисл. А.Г. Головачёвой, с. 379–394 ; Чехов и Тургенев : из конспектов лекций, прочитанных Г.А. Бялым в спецкурсе «Чехов и драматургия его времени» (1974) / [Г.А. Бялый] ; подготовка текста, предисл., примеч. А.Г. Головачёвой, с. 400–404.

Аннотация: Шестой выпуск Скафтымовских чтений включает материалы международной научной конференции «А. П. Чехов и И. С. Тургенев», проведенной в Москве в ГЦТМ им. А. А. Бахрушина совместно с Институтом филологии и журналистики СГУ им. Н. Г. Чернышевского в ноябре 2018 г. Впервые публикуются рукописные заметки А. П. Скафтымова, отражающие интерес учёного к творчеству Тургенева. Исследовательские статьи посвящены истории формирования темы «Чехов и Тургенев», проблемам изучения творческой переемственности двух русских класссиков, вопросам поэтики произведений Чехова и Тургенева, особенностям их участия в диалоге культур прошлого и настоящего. В сборнике также представлены републикации работ И. Н. Розанова, С. Н. Дурылина и Г. А. Бялого, актуальные для современного изучения темы «Чехов и Тургенев».

https://www.mos.ru/knigi/book/2090431/?in_stock=true&is_online=false&library=

А.П. Чехов и И.С. Тургенев — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Тургенев: на перекрестке эпох и культур : [коллективная монография] / редколлегия: ответственный редактор М. М. Одесская [и др.] ; Российский государственный гуманитарный университет. — Москва : Российский государственный гуманитарный университет, 2021. — 441, [2] с. : ил. ; 22 см. — Имен. указ.: с. 427-439. — Библиогр. в примеч.: с. 373-420. — ISBN 978-5-7281-2890-8.

Содерж.: Тургенев: 200 лет спустя / Одесская М. М. — С. 9-20 ; Тургенев как русский европеец / Фурманн К. — С. 21-27 ; По стопам И. С, Тургенева? Русские писатели в бельгийской эмиграции / Куденис В. — С. 28-34 ; Тургенев в кругу французских литераторов: «любимые» и «нелюбимые» авторы / Кафанова О. Б. — С. 35-49 ; Вклад И. С. Тургенева в решение проблем авторского права / Петраш Е. Г. — С. 50-62 ; Тургенев Бориса Зайцева в контексте французских биографий / Оссипов-Чеанг С. — С. 63-70 ; Э.-М. де Вогюэ об И. С. Тургеневе в контексте борьбы между «космополитизмом» и «национализмом» во Франции на рубеже XIX-XX вв. / Гальцова Е. Д. — С.: 71-88 ; Гофмановские образы и мотивы в повести И. С. Тургенева «Песнь торжествующей любви» / Королева В. В. — С. 89-95 ; Тургенев Томаса Манна / Томан И. Б. — С. 96-112 ; Тема Елены как смысловой фокус романа «Накануне» / Беляева И. А. — С. 113-123 ; Стихотворение в прозе И. С. Тургенева «Конец света» в историко-культурном контексте: от И. В. Гете до Ларса фон Триера / Тихомиров С. В. — С. 124-132 ; Власть квазирелигиозного пророка в осмыслении Ф. М. Достоевского и И. С. Тургенева / Карпачева Т. С. — С. 133-150 ; Криптографические образы Тургенева в творчестве Достоевского 1860-х годов / Кибальник С. А. — С. 151-163 ; «Путешествия с Тургеневым» Роберта Дессе: к проблеме культурной и писательской самоидентификации / Морозова И. В. — С. 164-170 ; Миф о Тургеневе в художественной интерпретации Вен. Ерофеева / Доманский Ю. В. — С. 171-176 ; Тургеневское эхо в романе Кнута Гамсуна «Новь» / Одесская М. М. — С. 177-187 ; Жанр «стихотворения в прозе» в творчестве Тургенева и Лу Ли / Сай На, Тахо-Годи Е. А. — С. 188-192 ; Образ тургеневской девушки в китайской литературе / Каменева Е. А. — С. 193-198 ; Рецепция И. С. Тургенева и его произведений в Польше / Закшевска-Вердуго М. — С. 199-205 ; И. С. Тургенев в грузинской литературной критике / Вардошвили Э. Г. — С. 206-215 ; Иван Тургенев как герой философских эссе Льва Шестова / Табачникова О. М. — С. 216-226 ; Тургеневский индивидуализм в прочтении Льва Шестова и М. О. Гершензона / Смирнова Н. Н. — С. 227-233 ; Встреча Запада и Востока в повести И. С. Тургенева «Песнь торжествующей любви» / Борис Л. А. — С. 234-249 ; Тургенев под гипнозом: феномен гипнотического в жизни и творчестве писателя / Егорова Е. В. — С. 250-264 ; Тексты в тексте : поэтическая функция сочинений в повести «Первая любовь» / Молнар А. — С. 265-270 ; Жест любви в драматургической апроприации: Шекспир — Тургенев — Чехов / Кульманн А. — С. 271-288 ; Франко-немецкий музыкальный театр И. С. Тургенева и У. Шекспира : «Последний колдун» / Рыбко И. А. — С. 289-303 ; «Месяц в деревне» Тургенева как экспериментальное поле для системы Станиславского в Московском Художественном театре / Отан-Матье М.-К. — С. 304-310 ; И. С. Тургенев и советское кино 1970-х годов / Сопин А. О. — С. 311-315 ; Изобразительная интермедиальность произведений И. С. Тургенева / Доманский В. А. — С. 316-330 ; И. С. Тургенев и музыка / Чигарева Е. И. — С. 331-346 ; От 150-летия к 200-летию: юбилейные выставки Тургенева в Литературном музее (ГЛМ) / Медынцева Г. Л. — С. 347-363 ; Неизвестный рисунок Ивана Тургенева / Юнггрен М., перевод со шведского Людковская М. Б. — С. 364-366 ; «Записки охотника» в работе скульптора: образ И. С. Тургенева в интерпретации Дмитрия Тугаринова / Тугаринов Д. Н. — С. 367-370.

Аннотация: Коллективная монография «Тургенев: на перекрестке эпох и культур» – междисциплинарное исследование, авторы которого – специалисты из разных стран мира: филологи, театроведы, музыковеды, работники музеев, – попытались представить творчество всемирно известного русского писателя как важнейшую фигуру в истории мировой культуры, чья деятельность способствовала взаимопониманию между Западом и Востоком. Наша книга – это взгляд из ХХI в., и она отражает жизнь и творчество писателя во времени, разные позиции и точки зрения по отношению к личности Тургенева и его произведениям.

https://www.mos.ru/knigi/book/2119650/?in_stock=true&is_online=false&library=

Тургенев: на перекрестке эпох и культур — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Иванова (Преснова) Людмила Николаевна.           Однажды раннею весной : «пьеса для чтения в креслах» в 2-х действиях 6 картинах / Л. Н. Иванова (Преснова). — Орел : Орлик, 2014.

Аннотация: «Однажды раннею весной» — первый драматургический опыт орловского автора, поэта и прозаика Л. Н. Ивановой. Пьеса посвящена И. С. Тургеневу. Перед нами — интересная попытка воссоздать образ И. С. Тургенева, показать писателя в гуще народной жизни в один из драматических моментов нашей истории. Пьеса написана по письмам И. С. Тургенева и его корреспондентов, по воспоминаниям современников.

https://www.mos.ru/knigi/book/2880382/?in_stock=true&is_online=false&library=

Однажды раннею весной (Иванова Л.Н. (Преснова) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Тургеневский ежегодник, 2020 / Орловский объединенный государственный литературный музей И. С. Тургенева, Тургеневское общество в Орле ; составители и редакторы: Л. В. Дмитрюхина, Л. А. Балыкова. — Орел : Орлик, 2020. — 419 с., [6] л. ил. ; 22 см. — На 1 стр. обл.: ил. к роману И. С. Тургенева «Дворянское гнездо» худож. Г. А. Белоуско «Сад Калитиных». На 4 стр. обл.: фот. членов Тургеневского общества в Орле. — Библиогр. в конце ст. и в подстроч. примеч.

Из содерж.: Музейный калейдоскоп / Л.В. Дмитрюхина, с. 6–10 ; «Дворянское гнездо» И.С. Тургенева: идейно-художественные константы романа / И.А. Беляева, с. 13–41 ; Формирование тургеневской девушки в топосе дворянской усадьбы / О.Б. Кафанова, с. 58–73 ; Из истории тургеневского имения Спасское-Лутовиново (1914–1915) : по архивным материалам / С.А. Ипатова, с. 74–91 ; «Дворянские игры» в кругу родственников и друзей Тургенева / Р.В. Ермаков, с. 92–102 ; Чаепитие как усадебный плезир. Традиции чаепития в русской усадьбе / И.А. Алексина, с. 103–109 ; Под сенью старых лип… / Е.В. Алехина, с. 110–125 ; Дворянская усадьба В.А. Шеншина в селе Кривчиково Кромского уезда : история и современность / Г.А. Тюрин, с. 126–139 ; Орёл и орловцы в «Записках» графа М.Д. Бутурлина / Г.Н. Павлова, с. 140–147 ; Орловский эпизод времён крстьянской реформы / Е.Г. Мельник, с. 148–155 ; Мир «дворянских гнезд» в творчестве Н.А. Чаева в свете славянофильских воззрений писателя / М.А. Бороздина, с. 156–162 ; Изучение романа И.С. Тургенева «Дворянское гнездо» в XXI веке : библиометрический анализ / А.В. Теплицкая, с. 163–178 ; К концепции реконструкции сквера Дворянское гнездо и примыкающего к нему склона по берегу реки Орлик / Л.А. Балыкова, с. 179–183 ; Произведения И.С. Тургенева в кинематографе : (продолжение) : [«Ася», «Месяц в деревне»] / С.Д. Симеонова, с. 206–211 ; Французские приключения одного театра : [Орловский драматический театр им. И.С. Тургенева] / Б.Н. Голубицкий, с. 212–221 ; Прибалтийский корреспондент и друг музея Тургенева : (о переписке К. Эгле с Орловским литературным музеем) / В.Г. Ветрова, с. 356–373 ; Тургенев: диалоги с европейскими классиками. К 30-летию Тургеневского общества в Орле / Т.М. Кривина, с. 386–389 ; Нина Максимовна Кирилловская : [некролог сотрудника музея] / Л. Дмитрюхина, с. 390–392 ; Владимир Николаевич Блинов : [некролог художника-дизайнера] / Л. Балыкова, с. 392–395 ; Марина Евгеньевна Петухова : [некролог автора Тургеневских ежегодников] / Е. Ашихмина, с. 395–397 ; Два брата : [ель в Спасском-Лутовинове] / Л.Н. Иванова, с. 401–405.

Аннотация: В ежегоднике размещены статьи известных филологов, исследователей жизни и творчества И. С. Тургенева и его современников.

https://www.mos.ru/knigi/book/2880426/?in_stock=true&is_online=true&library=

Тургеневский ежегодник, 2020 — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Русский Фауст : (Владимир Федорович Одоевский) / составители Ф. С. Николаев ; Е. В. Николаева. — Москва : Экон-Информ, 2021. — 306 с. ; 21 см. — Библиогр.: с. 304-305. —  ISBN 978-5-907427-29-7.

Русский Фауст : (Владимир Федорович Одоевский) / составители Ф. С. Николаев ; Е. В. Николаева. — Москва : Экон-Информ, 2021. — 306 с. ; 21 см. — Библиогр.: с. 304-305. — ISBN 978-5-907427-29-7.  

Из содерж.: В. Ф. Одоевский и И. С. Тургенев, с. 158-168.

Аннотация: Издание посвящено одному из выдающихся деятелей отечественной истории и культуры Владимиру Федоровичу Одоевскому. Современники называли его «Русским Фаустом» за энциклопедические знания и широту интересов. В книге рассказывается о разносторонней деятельности В. Ф. Одоевского.

https://www.mos.ru/knigi/book/2891954/?in_stock=true&is_online=true&library=

  • Беляева, Ирина Анатольевна.         Творчество И.С. Тургенева : фаустовские контексты / И. А. Беляева. — Санкт-Петербург : Нестор-История, 2018. — 247, [1] с. : ил., портр., факс., цв. ил., портр. ; 22 см. — Библиогр.: с. 239-246. — ISBN 978-5-4469-1441-8.

Содерж.: Современный человек: Гамлет и Дон Кихот как «нераздельное целое», или Фауст. — С. 11-41 ; «Фаустовский сюжет» как вариант сюжета спасения. — С. 42-51 ; Романы и любовно-философские повести Тургенева 1850-х годов в свете «фаустовского      сюжета» , Фаустовский герой и фаустовский вопрос , «Фаустовский сюжет» , «Русская Гретхен» . — С. 52-90 ; Роман «Отцы и дети» и его фаустовские коды. — С. 91-119 ; Темы и мотивы второй части «Фауста» Гете в творческой рецепции Тургенева. — С. 120-159 ; «Все разъединяет, чтобы все соединить», или Может ли «современный человек» примириться с вечностью: роман «Отцы и дети». — С. 160-182 ; Мотив отречения в повести «Фауст»: заголовочный комплекс, ответ Фауста на провокацию Мефистофеля и другие интертексты. — С. 183-195 ; Роман «Дворянское гнездо: поиск согласия между разъединенными славянофилами и западниками, или действие «закона» Гете в жизни идей. — С. 196-210 ; Новая жизнь русского Фауста Федора Лаврецкого. — С. 211-234.

Аннотация: В центре книги — творчество И. С. Тургенева, которое представлено самыми известными сочинениями писателя: романами, повестями, статьями 1850-х — начала 1860-х годов — «Гамлет и Дон Кихот», «Рудин», «Фауст», «Ася», «Дворянское гнездо», «Накануне», «Отцы и дети». Читателю предлагается новый контекст понимания уже знакомых и во многом стереотипно представляемых текстов Тургенева, который связан с их прочтением в свете фаустовского кода. Такой подход обусловлен глубоким и постоянным интересом Тургенева к «Фаусту» И.-В. Гёте, прежде всего к его художественной антропологии и философским идеям, выраженным образно, вне систем и теоретических построений, что импонировало русскому писателю. В книге показано, что темы, мотивы, сюжетные линии и ситуации, восходящие к обеим частям «Фауста», находят свое органическое и подчас полемическое выражение у Тургенева, а фаустовский тип героя наиболее полно соответствует сущности современного человека, которого Тургенев всегда стремился понять.  На материале тургеневских романов исследована фаустовская модель («фаустовский сюжет») сюжета спасения, или фабулы о возрождении грешника, которая художественно преобразуется в творчестве писателя, сообразно русской жизни и русским реалиям, сохраняя универсальный смысл. Доказывается, что романы Тургенева представляют собой оригинальные и ни в коем случае не подражательные повествования о русском Фаусте. Одним из ярких представителей этого типа является Базаров, а сам роман «Отцы и дети» есть наиболее полное и органическое у Тургенева воплощение «фаустовского сюжета», тем и мотивов второй части «Фауста» и философских идей Гете о природной гармонии. Предлагаемое исследование — не историко-литературное сравнение Тургенев и Гете, но изучение уникальной природы творчества русского писателя. «Фауст» Гете — важный ключ к его пониманию.

https://www.mos.ru/knigi/book/2896784/?in_stock=true&is_online=true&library=

Творчество И.С. Тургенева: фаустовские контексты (Беляева И.А.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Тишина, Светлана Анатольевна. Мы — тургеневцы : документальная повесть / Светлана Тишина. — Орел : Орлик, 2021. — 223 с., [12] л. ил., портр., цв. ил., портр. ; 21 см. –    ISBN 978-5-903259-64-9.

Аннотация: Герои повести – представители земской интеллигенции, местного духовенства и крестьянства – коренные тургеневцы, объединенные искренней любовью к своей малой родине, к её культурному и историческом наследию. Светлана Анатольевна Тишина – член Союза литераторов России, член правления Тургеневского общества в родовой усадьбе Тургенево.

https://www.mos.ru/knigi/book/2910349/?in_stock=true&is_online=true&library=

Мы – тургеневцы (Тишина С.А.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Костлоу, Джейн Т. Заповедная Россия. Прогулки по русскому лесу XIX века / Джейн Т. Костлоу ; перевод с английского Людмилы Речной. — Санкт-Петербург : Библиороссика ; Бостон : Academic studies press, 2020. — 373, [1] с. : ил. ; 22 см. — (Современная западная русистика). — Перевод : Costlow Jane T. Heart-Pine Russia. Walking and Writing the Nineteenth-Century Forest. — London : Cornell University Press, 2013. — Библиография: с. 331-358. — Предметно-именной         указатель: с. 359-373. — 12+. – ISBN 978-5-6044709-7-8. — ISBN 978-1-6446954-4-9.

Из содерж.: Гл. 1 : Прогулки по лесам с Тургеневым, с. 34–67.

Аннотация: В книге Джейн Т. Костлоу представлено бесчисленное множество парадигм, в которых леса фигурируют в русской культуре XIX века. Связанные с национальной самобытностью и религиозными традициями, крестьянским укладом жизни и поколениями скрывавшихся там бунтовщиков, леса России в XIX веке стали объектом растущего научного интереса и заботы об окружающей среде, когда землевладельцы, агрономы и государственные чиновники, наконец, осознали, как хищнически вырубались эти культовые леса. В работе Костлоу исследуются точки пересечения научной мысли и художественного воображения, конструкции идентичности и формулировки экологической этики. Отдельные главы посвящены творчеству Тургенева, Мельникова-Печерского, Короленко и Нестерова, не обходя вниманием весь богатый спектр фигур от Достоевского, Толстого и Репина до естествоиспытателя Дмитрия Кайгородова и лесничих Петербургской лесной академии. Книга Костлоу «Heart-Pine Russia» («Заповедная Россия») в 2014 году получила премию USC, как лучшая книга по литературоведению и культурологии.

https://www.mos.ru/knigi/book/2899030/?in_stock=true&is_online=false&library=

Заповедная Россия. Прогулки по русскому лесу XIX века (Костлоу Дж.Т.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Ли Силу. Творчество И. С. Тургенева в оценке китайской литературной критики (1980-2010) / Ли Су // Филологические науки. Вопросы теории и практики.  Литературоведение. — 2021. — Т. 14, вып. 2. — С. 269-277. 

Аннотация: В работе показана история развития и отражены важные научные результаты тургеневских исследований в Китае за последние тридцать лет. В статье выделены и тематизированы основные аспекты в области изучения литературного наследия Тургенева и представлены их основные содержательные стороны. Полученные результаты показали, что в Китае на протяжении тридцати лет работы с литературным наследием Тургенева сформировались самостоятельные области изучения, но все-таки основной массив исследований базируется на разработках российского и советского литературоведения.

https://www.mos.ru/knigi/book/2089071/?in_stock=false&is_online=false&library=

  • Печерская, Татьяна Ивановна. Рецепция Базарова в беллетристике 1860-1870-х годов / Т. И. Печерская  // Филологические науки. Вопросы теории практики.  Литературоведение. — 2021. — Т. 14, вып. 3. — С. 621-625.

Аннотация:   Цель исследования состоит в раскрытии способов заимствования и модификаций базовых черт Базарова в романах о «новых людях» 1860-1870-х гг. Научная новизна заключается в том, что хорошо известный процесс отторжения тургеневского героя демократическими читателями и критикой рассмотрен в ракурсе, позволяющем увидеть не столько отказ от «нигилиста» Базарова, сколько попытку использовать этот тип героя для создания актуального типа «нового человека». В результате доказано, что новый тип героя в беллетристике может быть описан через механизм контаминации: семантически и структурно близкие типы, каждый со своей группой признаков, соединяются и образуют один метатип.

https://www.mos.ru/knigi/book/2092271/?in_stock=false&is_online=false&library=

  • Лоскутникова, Мария Борисовна. Стилистическая окраска общественно-политической картины 1860-х годов в романе И. С. Тургенева «Дым» / М. Б. Лоскутникова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Литературоведение. — 2021. — Т. 14, вып. 8. — с. 2312-2316.  

Аннотация: Цель исследования — выявить три значимых круга персонажей в романе И. С. Тургенева «Дым»: это обыватели, революционно настроенная публика и светские люди. Они даны автором в восприятии повествователя и главного героя Литвинова в модусном спектре иронии. Научная новизна состоит в анализе периферийной тургеневской систематики, ранее не освоенной наукой. — принципов расстановки фоновых в сюжетно-фабульном отношении второстепенных и эпизодических персонажей и стилистических особенностей их изображения (с опорой на эпитет). В результате было установлено, что прорывное решение «русского вопроса» Тургенев оставляет за Литвиновым как новым в своей художественной практике героем, доверяя его оценке.

https://www.mos.ru/knigi/book/2901151/?in_stock=false&is_online=false&library=

2020 год

  • Ибатуллина, Гузель Мртазовна. Историософский миф в контекстах русской литературы XIX века : И. С. Тургенев, Ф. М. Достоевский, Н. С. Лесков, Л. Н. Толстой : монография / Г. М. Ибатуллина. — 2-е изд., перераб. — Москва : Флинта, 2020. — 157, [1] с. ; 21 см. — Библиогр.: с. 152-158. — ISBN 978-5-9765-3830-6.

Из содерж.: Гл. 1 : «О судьбах моей родины…» : национально-исторический миф в «Записках охотника» И. С. Тургенева, [§] 1.1 : Образно-смысловая парадигма историософского мифа в рассказе «Бежин луг», с. 20-38 ; [§] 1.2 : Змееборческий миф и его историософские аспекты в рассказе «Певцы», с. 39-54.

Аннотация: В монографии рассматриваются образно-смысловые парадигмы историософского мифа в произведениях И.С. Тургенева, Ф.М. Достоевского, Н.С. Лескова, Л.Н. Толстого. Исследование приводит к выводу, что художественно воплощенная в анализируемых произведениях философия истории находит выражение не только в своих непосредственных социально-исторических и культурно-исторических проекциях, но и в метаисторических — через ряд мифологизированных инвариантных форм. Среди наиболее существенных инвариантов типологически выделяются образно-смысловые модели солярно-хтонического, змееборческого, эсхатологического мифа, мифа инициации. Значимое место в монографии уделено также анализу процессов мифотворчества и демифологизации как разнонаправленных путей воплощения историософских концепций в литературном тексте, а также роли художественной рефлексии в этих процессах. https://www.mos.ru/knigi/book/1813908/?in_stock=true&is_online=true&library= Историософский миф в контекстах русской литературы XIX века: И.С. Тургенев, Ф.М. Достоевский, Н.С. Лесков, Л.Н. Толстой (Ибатуллина Г.М.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Русский реализм XIX века : общество, знание, повествование : сборник статей / под ред. М. Вайсман [и др.]. — Москва : Новое Литературное Обозрение, 2020. — 564, [4] с. : ил. ; 22 см. — (Научная библиотека) (Новое литературное обозрение. Научное приложение ; вып. 207). —  Библиогр. в подстроч. примеч. — ISBN 978-5-4448-1239-6.

Из содерж.: Изготовление бумаги, акусматическое слушание и реализм ощущений в «Записках охотника» И. С. Тургенева / Габриэлла Сафран ; авториз. пер. с англ. Маргариты Вайсман, с. 318–343 ; Срубленный лес, или О резервах русского реализма : Тургенев, Толстой, Печерский / Константин Каминский, Эрик Мартин, с. 344-377.

Аннотация: Научная дискуссия о русском реализме, скомпрометированная советским литературоведением, прервалась в постсоветскую эпоху. В результате модернизация научного языка и адаптация новых академических трендов не затронули историю русской литературы XIX века. Авторы сборника, составленного по следам трех международных конференций, пытаются ответить на вопросы: как можно изучать реализм сегодня? Чем русские жанровые модели отличались от западноевропейских? Как наука и политэкономия влияли на прозу русских классиков? Почему, при всей радикальности взглядов на «женский вопрос», роль женщин-писательниц в развитии русского реализма оставалась весьма ограниченной? Возобновляя дискуссию о русском реализме как важнейшей «моделирующей системе» определенного этапа модерности, авторы рассматривают его сквозь призму социального воображаемого, экономики, эпистемологии XIX века и теории мимесиса, тем самым предлагая читателю широкий диапазон современных научных подходов к проблеме.

https://www.mos.ru/knigi/book/1814052/?in_stock=true&is_online=true&library=

Русский реализм XIX века — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Татаринов, Алексей Викторович. Апология литературы. Духовная интрига в художественном тексте : монография /  А. В. Татаринов. — Москва : Флинта, 2019. — 516, [1] с. ; 21 см. — Библиогр.: с. 508-511. — ISBN 978-5-9765-4011-8.

Из содерж: Базаров в женском хороводе. Роман Ивана Тургенева «Отцы и дети». — С. 265-270.

Аннотация: Разрабатывая теоретическое понятие духовной интриги, демонстрируя сюжетные и мировоззренческие возможности одного из ее актуальных вариантов, предлагая в практической части семьдесят пять рецензий на ключевые тексты мировой традиции от «Эпоса о Гильгамеше» до прозы Венедикта Ерофеева и Валентина Распутина, монография выстраивает разножанровую речь в защиту художественной словесности (территории становления классического человека) от претензий современного рационализма, кризисных прогнозов о судьбе литературы и областей ее изучения / преподавания. Для студентов, аспирантов и преподавателей гуманитарных факультетов, для всех интересующихся перспективами слова как эстетической, религиозно-философской и нравственно-дидактической реальности.

https://www.mos.ru/knigi/book/1877366/?in_stock=true&is_online=false&library=

Апология литературы (Татаринов А.В.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Осипов, Юрий Иосифович. Золотое сечение. Заложники судьбы : [литературные портреты замечательных отечественных прозаиков и поэтов] / Ю. И. Осипов. — Москва : Флинта, 2020. — 292, [1] с. : портр. ; 22 см. — ISBN 978-5-9765-4158-0.

Из содерж.: Иван Тургенев: «Продолжать трудиться», с. 78–93.

Аннотация: В книге представлены литературные портреты замечательных отечественных прозаиков и поэтов, чьи судьбы по-своему исключительны и проливают дополнительный свет на их творчество. Автор привлекает внимание читателя к малоизвестным страницам жизни этих выдающихся мастеров, которые продолжают оставаться нашими неразлучными спутниками.

https://www.mos.ru/knigi/book/1877532/?in_stock=true&is_online=false&library=

Золотое сечение. Заложники судьбы (Осипов Ю.И.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Доманский, Валерий Анатольевич. Художественные миры Ивана Тургенева : монография / Валерий Доманский, Ольга Кафанова. — 2-е изд., стер. — Москва : Флинта, 2020. — 430, [1] с. : ил., нот., табл., факс. ; 22 см. — Библиогр. в подстроч. примеч. — Имен. указ.: с. 423-431. — ISBN 978-5-9765-3800-9.

Содерж.: Тургенев и русский усадебный текст ; Хронотоп усадебного текста Тургенева ; Флористические образы и мифологемы Тургенева ; Музыка в романах Тургенева ; Музыкальное и литературное сотворчество Тургенева и Полины Виардо ; Тургенев и изобразительное искусство / В. А. Доманский. Тургеневская девушка как культурно-исторический тип ; Иван Тургенев и Гюстав Флобер: творческий диалог ; Жорж Санд и Иван Тургенев: личные и творческие связи ; «Крупная фигура»: Эмиль Золя в оценке Ивана Тургенева ; Содружество Ивана Тургенева и Луи Виардо в интерпретациии переводах произведений Николая Гоголя / О. Б. Кафанова.

Аннотация: Монография посвящена художественным мирам И.С. Тургенева. В первой части комплексно исследуется усадебный космос писателя с его сюжетами, коллизиями, персонажами, культурными и литературными кодами. Особенное внимание уделено образу «тургеневской девушки», рассматриваемой в культурно-историческом контексте. Во второй ее части раскрывается интермедиальность тургеневских текстов, их внутренняя связь с произведениями музыки и живописи фламандской и барбизонской художественных школ. Отдельные разделы посвящены музыкальному и литературному сотворчеству Тургенева и Полины Виардо, в котором русский писатель выступает в новой роли – создателя текстов для музыкальных альбомов и автора вокальных переводов. В третьей части монографии Тургенев предстает как «русский европеец», культурный посредник между Россией и Европой, исследуются его дружеские и творческие связи с французскими литераторами (Флобер, Жорж Санд, Золя, Луи Виардо).

https://www.mos.ru/knigi/book/1886355/?in_stock=true&is_online=true&library= Художественные миры Ивана Тургенева (Доманский В.А., Кафанова О.Б., 2020) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Иванова-Лукьянова, Галина Николаевна. Ритм прозы от Карамзина до Чехова : монография / Г. Н. Иванова-Лукьянова. — 2-е издание, стереотипное. — Москва : Флинта, 2019. — 334, [1] с. : табл. ; 21 см. — Библиогр.: с. 318-332. — ISBN 978-5-9765-4007-1.

Содерж.: Из содерж.: [Гл.] : Н. М. Карамзин, А. С. Пушкин, И. С. Тургенев: образ Лизы, [разд.] : Ритм описаний девушки Лизы в русской классической литературе, с. 129–132 ; [разд.] : И. С. Тургенев «Дворянское гнездо», с. 172–190 ; [Гл.] : И. С. Тургенев: ритм художественных прозаических текстов как отражение жизненных ритмов человека, с. 191–203.

Аннотация: Монография посвящена истории ритма прозы периода XIX века, который начинается творчеством Н.Н. Карамзина как основателя русской прозы и заканчивается рассказами А.П. Чехова, завершающими классический период русской литературы. Один из разделов посвящен творчеству Н. В. Гоголя. Анализ ритмичности текстов основан на уникальной методике определения ритма прозы по нескольким ритмообразующим факторам, с учетом степени ритмичности, выраженной десятичной дробью. Основная цель монографии – показать на материале ритмико-интонационного строения художественных текстов пути развития русского литературного языка, с перспективой дальнейших лингвистических литературоведческих исследований. Собранные в монографии тексты не только представляют собой эстетическую панораму «изящной словесности», но и могут служить практическим материалом по изучению ритма письменных и звучащих текстов для актеров, журналистов, преподавателей, переводчиков художественной литературы.

https://www.mos.ru/knigi/book/2516888/?in_stock=true&is_online=false&library=

Ритм прозы от Карамзина до Чехова (Иванова-Лукьянова Г.Н.) — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Русская литература XIX века, 1850-1870 : учебное пособие / А. П. Ауэр, И. А. Беляева, И. А. Канунникова [и др.] ; под общей редакцией С. А. Джанумова и Л. П. Кременцова. — 6-е изд., стер. — Москва : Флинта, 2020. — 285, [1] с. ; 21 см. — (Для студентов, аспирантов, преподавателей-филологов). — Авт. указаны на обороте тит. с. — Библиогр. в конце разд.  — ISBN 978-5-89349-871-4.

Из содерж.: И.С. Тургенев / И.А. Беляева, с. 85–119.

Аннотация: Проблематика и поэтика словесности XIX века представлены в данной книге в сжатом виде (по типу компендиума). Подобная композиция представляется актуальной в связи с новыми стандартами, предложенными Министерством науки и образования Российской Федерации. Новые условия функционирования и исследования литературы позволяют вернуть в поле зрения изучающих произведения и творчество писателей периода 50–70-х годов, которые ранее были вытеснены из него идеологическим давлением либо оценивать односторонне. Для студентов и бакалавров филологических факультетов, аспирантов, преподавателей средних и высших учебных заведений. https://www.mos.ru/knigi/book/1888306/?in_stock=true&is_online=false&library=

Русская литература XIX века, 1850–1870 — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Литература XX-XXI веков. Проблемы поэтики : коллективная монография / С. Н. Аверкина, М. А. Александрова, О. Ю. Анцыферова [и др.] ; под редакцией С. Н. Аверкиной. — Москва : Флинта, 2020. — 195, [1] с. ; 21 см. — Библиогр. в подстроч. примеч. — ISBN 978-5-9765-4266-2.

Из содерж.: «Сумерки любви : путешествия с Тургеневым» Роберта Дессе как интеллектуальный травелог / Морозова И.В., с. 118-126.

Аннотация: Монография посвящена творчеству авторов, вписанных в литературную традицию столетия между окончанием Первой мировой войны и сегодняшним днем. Определенно, невидимая связь, объединяющая привлеченные для анализа тексты, существует: онтологические поиски характеризуют литературный темперамент большинства крупных писателей начала — середины ХХ в. и равноправно соседствуют с желанием выявить социальные проблемы; художественный дискурс переплетается с документальным, создавая новые сложные отношения между вымыслом и реальностью. Но неизменной остается открытость слова, обращенность его в прошлое и одновременно в будущее. Для студентов, аспирантов и преподавателей филологических факультетов вузов.

https://www.mos.ru/knigi/book/1888326/?in_stock=true&is_online=true&library=

Литература XX–XXI веков — Тургенев в 21 веке (turgenev21.ru)

  • Ребель, Галина Михайловна. Всемирная отзывчивость Тургенева / Г. М. Ребель // Вопросы литературы. — 2020. — № 2. — С. 196-230.

Аннотация: Статья представляет собой рецензию на антологию «С Тургеневым во Франции» и анализ проблематики, актуализированной этим сборником документов. Ключевой темой статьи является всемирная отзывчивость Тургенева — как в художественном, так и в идеологическом и национальном аспектах.

https://www.mos.ru/knigi/book/1613445/?in_stock=false&is_online=false&library=

  • Го Сывэнь. Предпосылки восприятия творчества И. С. Тургенева в Китае в начале XX века : : (Лян Цичао и Чжоу Цзожэнь) / Го Сывэнь // Филологические науки. Вопросы литературы и теории. Литературоведение. — 2020. — Т. 13, вып. 8. — С. 9-12.

https://www.mos.ru/knigi/book/1727890/?in_stock=false&is_online=false&library=

  • Гребенщиков, Юрий Юрьевич. Костюмные аксессуары в романах И.С. Тургенева 1850-х годов и в автобиографической трилогии С. Т. Аксакова / Ю. Ю. Гребенщиков // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Литературоведение. — 2020. — Т. 13, вып. 9. — С. 12-17.  

Аннотация: В исследовании определяется роль и функциональные особенности костюмных аксессуаров в художественном осмыслении мира И. С. Тургеневыми в бытописательской практике С. Т. Аксакова. Научная новизна работы состоит в том, что в ней впервые предпринята попытка системного сопоставления творческой работы Тургенева и Аксакова в ракурсе анализа костюмной детализации, в результате чего выявляется специфика авторского смыслообразования. Полученный результаты показали, что специфика детализации Тургенева и Аксакова выявляет различие авторских задач двух писателей, постановка которых обусловлена двумя разными дискурсами: художественным и нравоописательным.

https://www.mos.ru/knigi/book/1814721/?in_stock=false&is_online=false&library=


tags: