Причиной проведения внеочередного Общего собрания членов АТВМ была подготовка передачи Дачи-музея Ивана Тургенева муниципалитету (мэрии) г. Буживаль. Совету директоров АТВМ потребовалось провести переговоры с мэрией. В качестве предварительного шага было необходимо внести две поправки в Устав АТВМ, утвердив их на внеочередном Общем собрании.
Отчет за 2024 год
Президент АТВМ Катрин Гиду представила отчет за 2024 г., а также обрисовала в общих чертах ситуацию, которая сложилась в АТВМ накануне общего собрания 5 июля 2021 г., на котором были избраны ныне действующие руководящие органы Ассоциации.
Первоочередной задачей нового руководства было стабилизировать ситуацию, и эта цель была достигнута.
- Отношения с городом Буживаль нормализовались: 28 декабря 2021 г. было подписано соглашение о партнерстве, по которому управление Дачей- музеем поручено ATVM, а мэрия взяла на себя ответственность за содержание здания.
- Музей вновь открылся для публики в субботу 19 февраля 2022 г., этому способствовали волонтёры.
- Состоялось 4 туристических сезона, число посетителей выросло, однако необходимо увеличить количество присутственных дней и создать сайт, позволяющий связываться с внешним миром. Были установлены контакты с учреждениями: органами государственного и муниципального управления, Департаментом музеев Регионального управления культуры, Городским сообществом «Большой парк Версаля», Департаментом региона Ивелин и его Архивным отделом.
- Были установлены связи с такими музейными сетями, как «Маршрут Домов писателей» и «Национальная Федерация Домов писателей и объектов литературного наследия». Дача-музей Ивана Тургенева быстро получила статус «Maison d’Illustre» (Дом выдающейся личности) – защитный знак, который позволил войти в престижную музейную сеть. Осуществлен «коллекционный проект»: коллекции были оцифрованы, а оформление витрин приведено в соответствие со стандартами, проведена комплексная инвентаризация. Создан Научный совет, который участвует в вышеупомянутой деятельности. Совет поддерживает свою миссию, в частности, в области издательской деятельности – публикацию сборников Les Cahiers (фр. Тетради) и проведении конференций, таких как запланированная на 9–11 апреля 2026 года конференция «Тургенев и европейский роман».
- Финансирование: Музей поддерживали Фонд Ла Форлан, Фонд Народного банка Валь-де-Франс и Ассоциация «Патримуан и урбанизм». Регион Иль-де-Франс также согласился внести свой вклад в финансирование. Гранты позволяли привлекать специалистов по музеографии и стенографии.
- Столь значительные работы на Даче-музее потребовали пересмотра его статуса. Начались переговоры с администрацией города Буживаль о предоставлении Музею муниципального статуса: об этом с весны ведутся переговоры с местными властями. Власти подтвердили свою ответственность в том, что касается штата для управления Музеем и его коллекциями; инвестиций и текущих бюджетов для защиты, организации деятельности, реставрации, продвижения и распространения (и потенциального расширения) музейных коллекций.
Вывод:
2024 год стал годом значительного прогресса как в реализации проектов, задуманных в прошлом году, так и в организации приёма посетителей. Это потребовало значительной работы руководства и волонтёров.
В 2025 году:
1. В начале 2025 г. была проведена инвентаризация с отчётом о состоянии каждого экспоната и рекомендациями по консервации и хранению. Эта работа продолжается .
2. Была разработана текстовая часть, включая написание и форматирование. Она состояла из 12 двусторонних листов формата А3 с текстами и фотографиями, переведенными на английский и русский языки, и 22 описаний витрин формата А5. Также были созданы этикетки, простые или более подробные.
3. Растёт число групповых посещений по заявкам независимых профессиональных гидов, как правило, русскоговорящих.
4. В целом, в 2024 г. Дача-музей был открывался для публики 70 раз, в том числе в те дни, когда на Вилле Виардо проходили концерты, конференции или фестивали – мероприятия, почти всегда организуемые Обществом друзей Жоржа Бизе. На сегодняшний день число посетителей составило 1990 человек в месяц, а число подписчиков сайта Музея — 879 человек.
5. Отреставрированы на пожертвования от Фондов : портрет А.И. Герцена, гравюры, книги и документы, отремонтировано здание Дачи. Финансовый отчет представлен казначеем Мишель Куртьяль.
Протокол регистрации участников общего собрания, состоявшегося 14 октября 2025 года в 17:00 в Буживале, в зале заседаний Городского совета.
В ATVM насчитывается 99 членов, уплативших членские взносы за 2025 год. Исходя из этого, кворум в одну треть, предусмотренный статьей 11 Устава АТВМ, требовал присутствия на собрании 33 членов. При наличии кворума внеочередное общее собрание было правомочно проводить заседания. На собрании присутствовало 64 члена и представленных ими лиц.
Собрание открылось в 17:30 под председательством Катрин Гиду, президента ATVM. Анн Фоде выполняла функции секретаря собрания.
Президент Катрин Гиду зачитала отчет. В ходе обсуждения отчета состоялась краткая дискуссия, касающаяся партнерства с Ассоциацией «Друзья Жоржа Бизе». Благодаря этому партнерству стало возможно открытие Дачи-музея во время проведения музыкальных мероприятий (концертов, фестивалей, мастер-классов) на Вилле Виардо.Отчет был поставлен на голосование и единогласно принят присутствующими и лицами, которых они представляли по доверенности.
Мишель Куртьяль, казначей ATVM, представила отчет о доходах и расходах за 2024 финансовый год и бюджет на 2025 финансовый год. Финансовый отчет был поставлен на голосование и единогласно принят присутствующими и лицами, которых они представляли по доверенности.
Обновление состава Совета директоров. Истекает срок полномочий 12 членов Совета директоров, избранных на 3 года очередным общим собранием 6 октября 2022 г. Трое из членов Совета не баллотируются на новый срок. Это Елена Петраш, которая считает, что её удалённость от Буживаля мешает ей эффективно выполнять свои обязанности; Гаэль Диот, заместитель мэра по туризму и культурному наследию; Кристин Дезоне, директор по развитию культурного наследия и туризма, которые в силу своих обязанностей являются партнёрами Ассоциации. Девять директоров являются кандидатами на переизбрание: Патрик Ардуэн, Элен Брюжей, Мишель, Куртьяль и Анн Фоде, Жан-Люк Гадон, Анн Годар, Катрин Гиду, Полина де Мони, Лейла Перро.
Девять кандидатов были единогласно избраны присутствующими и лицами, которых они представляли по доверенности. В связи с отсутствием дальнейших вопросов заседание было закрыто в 18:30.
Председатель собрания Катрин Гид
Секретарь собрания Анн Фоде
Перевод с французского Е.Г. Петраш
Музей-дача И.С. Тургенева в Буживале, Франция